© 1999-2022 Jørgen Grandt, Århus

Opdateret
9.1.2022

 

 

Ian Flemings
James Bond

 


Forfatteren til James Bond-bøgerne
Ian Fleming
(1908-1964)

Romanerne, novellerne og filmene

Obs! Kronologien er bøgernes udgivelsesår = de røde romertal I-XIV.
De blå arabertal 1-25 er rækken af filmatiseringer iht. de officielle lister.


Forsiden af de danske førsteudgaver af bøgerne
- og nogle af tegneseriehæfterne


Se forsiden af filmprogrammerne med Sean Connery

I
Originaltitel: Casino Royale (1953) - Dansk bogtitel:  Casino Royale (Grafisk Forlag, 1959)

1. filmatisering (en episode i tv-serien "Climax!"): Casino Royale (1954)*)
007: Barry Nelson
En kilde fortæller at denne udgave af C.R. har været vist i dansk TV2 for en del år siden, måske omkring 1990?

2. filmatisering: Casino Royale (1967)*)  - Dansk filmtitel: James Bond 007 - Casino Royale
007: David Niven  -  Skurk: Le Ciffre - Bondpige: Vesper Lynd

21  3. filmatisering: Casino Royale (2006) - Dansk filmtitel: Casino Royale
007: Daniel Craig  -  Skurke: Le Chiffre og Mr. White -  Bondpiger: Vesper Lynd og Solange

II
Originaltitel: Live and Let Die (1954)  -  Dansk bogtitel:  Blodig vej til Jamaica (Grafisk Forlag, 1958)

8  Filmatisering: Live and Let Die (1973)  -  Dansk filmtitel: Lev og lad dø
007: Roger Moore  -  Skurk: Mr. Big  -  Bondpige: Solitaire

III
Originaltitel: Moonraker (1955)  -  Dansk bogtitel:  Agent 007 (Grafisk Forlag, 1960)

11  Filmatisering: Moonraker (1979)  -  Dansk filmtitel: Moonraker
007: Roger Moore  -  Skurk: Hugo Drax  -  Bondpige: Gala Brand

IV
Originaltitel: Diamonds Are Forever (1956)  -  Dansk bogtitel: Diamanter varer evigt (Grafisk Forlag, 1957)

7  Filmatisering: Diamonds Are Forever (1971)  -  Dansk filmtitel: Diamanter varer evigt
007: Sean Connery  -  Skurke: Jack & Serrafimo Spang  -  Bondpige: Tiffany Case

    

V
Originaltitel: From Russia With Love (1957)  -  Dansk bogtitel:  Agent 007 jages (Grafisk Forlag, 1964)

2  Filmatisering: From Russia With Love (1963)  -  Dansk filmtitel: Agent 007 jages
007: Sean Connery  -  Skurke: Red Grant, Rosa Klebb og SMERSH  -  Bondpige: Tatiana Romanova

    

VI
Originaltitel: Doctor No (1958)  -  Dansk bogtitel:  Agent 007 - Operation Mord (Grafisk Forlag, 1963)

1  Filmatisering: Dr. No (1962)  -  Dansk filmtitel: Agent 007. Mission: Drab
007: Sean Connery  -  Skurk: Dr. Julius No  -  Bondpige: Honeychile Ryder

    

VII
Originaltitel: Goldfinger (1959)  -  Dansk bogtitel:  Døden må vente (Grafisk Forlag, 1961)

3  Filmatisering: Goldfinger (1964)  -  Dansk filmtitel: Agent 007 contra Goldfinger (senere: Goldfinger)
007: Sean Connery  -  Skurk: Auric Goldfinger  -  Bondpiger: Pussy Galore og Tilly Soames

    

VIII
Originaltitel: For Your Eyes Only [short stories] (1960)  -  Dansk bogtitel: Strengt fortroligt - James Bond [noveller] (Skrifola, 1966)

- bestående af:

a) Originaltitel: From a View to a Kill  -  Dansk novelletitel:  Spioner i vinterhi
14  Filmatisering: A View to a Kill (1985)  -  Dansk filmtitel: Agent 007 i skudlinien
007: Roger Moore  -  Skurk: Maximillion 'Max' Zorin  -  Bondpiger: Stacy Sutton og May Day

b) Originaltitel: For Your Eyes Only  -  Dansk novelletitel:  Strengt fortroligt  -  plus
c) Originaltitel: Risico  -  Dansk novelletitel: Risiko
12  Fælles-filmatisering: For Your Eyes Only (1981)  -  Dansk filmtitel: Agent 007: Strengt fortroligt
007: Roger Moore  -  Skurk: Milos Columbo  -  Bondpige: Carole Bouquet

d) Originaltitel: Quantum of Solace  -  Dansk novelletitel:  Fortrøstningens kvanteteori
22 Filmatisering: Quantum of Solace (2008)  -  Dansk filmtitel: Quantum of Solace
007: Daniel Craig - Skurke: Dominic Greene og Mr. White -   Bondpige: Camille Montes og Strawberry Fields

e) Originaltitel: The Hildebrand Rarity  -  Dansk novelletitel:  Hildebrand-varianten
16 
Filmatisering: Licence to Kill (1989)  -  Dansk filmtitel: Licence to Kill
007: Timothy Dalton  -  Skurk: Franz Sanchez  -  Bondpige: Pam Bouvier

IX
Originaltitel: Thunderball (1961)  -  Dansk bogtitel:  Domino (Grafisk Forlag, 1962)

4  1. filmatisering: Thunderball (1965)  -  Dansk filmtitel: Agent 007 i ilden
007: Sean Connery  -  Skurke: Emilio Largo og SPECTRE  -  Bondpiger: Dominique 'Domino' Derval og Patricia Fearing

    

2. filmatisering: Never Say Never Again (1983)*)  -  Dansk filmtitel: Never Say Never Again  -  007: Sean Connery  -  Skurke: Largo og Blofeld  -  Bondpiger: Domino Petachi og Fatima Blush

X
Originaltitel: The Spy Who Loved Me (1962)**)  -  Dansk bogtitel:  Jeg elskede James Bond (Skrifola, 1965)

10  Filmatisering: The Spy Who Loved Me (1977)  -  Dansk filmtitel: Spionen der elskede mig
007: Roger Moore  -  Skurke: Karl Stromberg  og Jaws -  Bondpige: Anya Amasova/Agent XXX

XI
Originaltitel: On Her Majesty's Secret Service (1963)  -  Dansk bogtitel:  Spillet er ude - James Bond (Skrifola, 1965)

6  Filmatisering: On Her Majesty's Secret Service (1969)  -  Dansk filmtitel: Agent 007 i Hendes Majestæts hemmelige tjeneste
007: George Lazenby  -  Skurk: Ernst Stavro Blofeld  -  Bondpige: Teresa di Vicenzo ('Tracy')

    

XII
Originaltitel: You Only Live Twice (1964)  -  Dansk bogtitel: Du lever kun to gange, James Bond (Skrifola, 1964)

5  Filmatisering: You Only Live Twice (1967)  -  Dansk filmtitel: Agent 007 - du lever kun to gange
007: Sean Connery  -  Skurke: Ernst Stavro Blofeld og Irma Bunt  -  Bondpige: Kissy Suzuki

     

XIII
Originaltitel: The Man With the Golden Gun (1965)***)  -  Dansk bogtitel:  Manden med den gyldne revolver (Skrifola, 1966)

9  Filmatisering: The Man With the Golden Gun (1974)  -  Dansk filmtitel: Manden med den gyldne pistol
007: Roger Moore  -  Skurk: Francisco Scaramanga  -  Bondpiger: Mary Goodnight og Andrea Anders

    

XIV
Originaltitel: Octopussy & The Living Daylights [short stories] (1966)  -  Dansk bogtitel:  100.000 er budt - James Bond [noveller] (Skrifola, 1967)

- bestående af:

a) Originaltitel: Octopussy  Dansk novelletitel: Var det selvmord?
og
b) Originaltitel: The  Property of af Lady  -  Dansk novelletitel: Snigskytten
13 
Fælles-filmatisering: Octopussy (1983)  -  Dansk filmtitel: Octopussy
007: Roger Moore  -  Skurk: Kamal Khan  -  Bondpige: Octopussy

c) Originaltitel: The Living Daylights  -  Dansk novelletitel: 100.000 er budt
15 
Filmatisering: The Living Daylights (1987)  -  Dansk filmtitel: Spioner dør ved daggry
007: Timothy Dalton  -  Skurk: General Georgi Koskov  -  Bondpige: Kara Milovy

d) Originaltitel: 007 in New York  -  Denne novelle er tilsyneladende ikke udgivet på dansk


Følgende film bygger på Ian Flemings figurer, men ikke på hans egne fortællinger:

17  GoldenEye (1995) / dansk: GoldenEye
007: Pierce Brosnan  -  Skurke: Alec Trevelyan og Xenia Onatopp -  Bondpige: Natalya Fyodorovna Semyonova

18  Tomorrow Never Dies (1997) / dansk: Tomorrow Never Dies
007: Pierce Brosnan  -  Skurk: Elliot Carver  -  Bondpiger: Wai Lin og Paris Carver

    

19  The World is Not Enough (1999) / dansk: The World is Not Enough
007: Pierce Brosnan  -  Skurke: Elektra King og Renard  -  Bondpiger: Dr. Christmas Jones (og Elektra King)

    

20  Die Another Day (2002) / dansk: Die Another Day
007: Pierce Brosnan  -  Skurk: Gustav Graves  -  Bondpige: Jinx

23  Skyfall (2012) / dansk: Skyfall
007: Daniel Craig  -  Skurk: Silva  -  Bondpiger: Eve og Sévérine

24  Spectre (2015) / dansk: Spectre
007: Daniel Craig  -  Skurk: Blofeld  -  Bondpiger: Madeleine og Lucia

25  No Time to Die (2021) / dansk: No Time to Die
007: Daniel Craig  -  Skurk: ?  -  Bondpiger: Paloma og Madeleine
[DK-premiere 30.9.2021]

 

*) Disse film regnes normalt ikke med i antallet af James Bond-film, og omtales aldrig på den 'officielle' liste

**) Denne Bond-historie er skrevet i jeg-form, med Vivienne Michel som fortælleren ...!

***) Denne Bond-historie blev efter Ian Flemings død færdigskrevet af (formodentlig) Kingsley Amis

 


Obs!

I bibliografi.dk er der en officiel og ajourført oversigt over samtlige
på dansk udkomne udgaver af alle Ian Flemings romaner mv.

 


Se forsiden af de danske førsteudgaver af bøgerne

Se forsiden af filmprogrammerne med Sean Connery
 



Historien om James Bond i bøger og på film ifølge Wikipedia

 

 

Genvej til forreste forside


Tæller for hele webstedet

© 1999-2022 Jørgen Grandt, Århus