Billeder og tekster på denne webside er beskyttet af loven om ophavsret.
© 1999-2017 Jørgen Grandt, Århus

Opdateret
19.1.2017

 

 

Alt for lidt om - og endnu alt for få billeder m.m. fra -
Christianshavn


 

Proklamation!
Denne webside vil ikke beskæftige sig med den antagelig aldrig afsluttende diskussion,
om Christianshavn er en del af Amager eller ej. Den må andre og klogere hoveder tage sig af!



Udsigt fra Vermlandsgade 14 i 2003. Prik og forstør!



 

Fra anden halvdel af 1800-tallet og ind i 1900-tallet blev Christianshavn ofte stavet Kristianshavn. Men i 1938 genindførte Københavns Kommune Ch i stedet for K i den officielle stavemåde for bydelen. [Kilde: Bent Jørgensen, 'Storbyens Stednavne']


Christianshavns Vold
med monumenter og mindesmærker m.m. - på begge sider ad volden


Kommunens (Vej & Park) pjece fra 2004 om volden; åbn og læs pdf-filen i et separat vindue


Informationstavler er opstillet flere steder ved indgangene til volden (foto 2011)


November 2012

1906

1913
De fire sort-hvide billeder tv. er fra Før og Nu, 1923


Ravelinerne 1954


November 2012

1916

1923

Ravelinerne 1968:

Kaninøen er også en ravelin! Læs forklaringen i DDO (Den Danske Ordbog, 2005).


Ravelinen, april 2013 (ss)

Do.

Do.

Do.

I vore dage er den gamle gårdhave bag Ravelinen - ud mod voldgraven - overdækket og med store vinduer mod vandsiden. Vel undgår gæsterne således 'mygge-hyggen' som under fortidens åbne stjernehimmel med armen om kæresten, men er lidt af charmen ikke forduftet sammen med myggene? Se billedrækken herover.
   Det er den i hvert fald ikke indendørs - uden for udesæsonen - som fx da min familie og jeg guffede en mortensand i os den 10.11.2012! Men næste formiddag havde restauranten desværre lukket, da jeg kom forbi med skudklart kamera:

 


Torvegade mellem Løvens og Elefantens Bastion i 1935. Læg bl.a. mærke til den store legeplads til højre. Ukendt fotograf. © SULFA

Legepladsen på Elefantens Bastion set af Erik Johansen i 1933; den er stadig i brug.
© SULFA


Det populære soppebassin neden for Løvens Bastion, 1981. Foto: ss.


Men ak! I dag er bassinet et inddæmmet og opfyldt område. Foto: ss, 2013.
 
1. og 1a.

Monument fra 26.5.1943 på Elefantens Bastion.
Foto: nrj, forår 2013

Foto: SS, juni 2013
2.

3.

Bronzefigur af forfatteren Martin Andersen Nexø, skabt af Knud Nellemose
         
Foto: ss 2013

4.
5.

Granitplade fra ca. 1937 på skråningen ved siden af acciseboden.
Foto: nrj 2013
De fem fotos herover:
Billede 1. og 1a.
Teksten lyder således: "Christianshavns gamle vold blev genskabt og bevaret ved borgeres og bystyres bidrag.
Christians Holm var værkets virksomme fremmer.
Rejst af Foreningen til Hovedstadens Forskønnelse."
2., 3. og 4. På soklens forside står "Martin Andersen Nexø 1869 - 1954", og på bagsiden "Knud Nellemose 1954-69". Figuren står på volden ud for Sankt Annæ Gade, i hvilken den berømte forfatter blev født, nær ved Lille Mølle. Som otteårig flyttede Nexø med sin familie til Nexø på Bornholm.
Billede 5. Teksten lyder således: "Her stod Chr. IV's Amagerport, opført 1625, ombygget 1724, nedrevet 1857. Stensætningen angiver Chr. IV's vold, anlagt 1618, afdækket ved Torvegades udvidelse 1936."
Ko der er ved at rejse sig - er titlen på denne skulptur. På pladen står der ud over værkets titel: "Af Mogens Bøggild - 1901-1987 - Opstillet 1956 - Københavns Kommune og Legatet Albertina"
(Foto: ss, 2013)
 
Mindesmærke i anlægget mod vest ved Christmas Møllers Plads: "Rejst af modstandsbevægelsen på Amager til minde om faldne kammerater"; udført af Morten Nielsen, afsløret 5. maj 1949. Teksten i rimdigtet lyder:
Du vandrer der standser på denne plet,
skal mindes dem,
der gav deres liv for frihed og ret
og vort fælles hjem,
og når du atter med travlhed går
til din daglige dont,
skal du huske på, at du stadig står
i en frihedsfront.

Ved siden af monumentet står to eksemplarer af en dobbeltsædet bænk med støbejernsgavle og byvåbnet i relief. De er en variation af den almindelige Københavnerbænk og hører til byens ældste. Her er de fotograferet af Susan Smith i foråret 2013:
 


På Elefantens Bastion opstillede Hjalmar Sonne i 1969 på eget initiativ - og uden forudgående tilladelse - sin egen skulptur fra året før. Den er en hyldest til bydelens 350-års jubilæum, og kommunen tillod efterfølgende, at kunstværket fik lov at blive stående.


De tre billeder er taget af Susan i juni 2013.


Mellem Enveloppevej og Ved Stadsgraven står Georg Ulmers mindesmærke i granit fra 1916 over Ulrik Birch
   Teksten lyder: "Til Minde om Marineflyveren Ulrik Birch. Han blev det første danske Offer for Flyvningen. 10. Oktober 1913" - på Kløvermarken.
(Foto: ss, juni 2013)

Ikke langt fra den store sten, nær ved Enveloppevej,
ligger i græsset denne fine, lille, ca. 50x60 cm

mosaik-hval
fanget af Susan Smith i maj 2013. Hvem kan fortælle hvad om kunstværket?


Siddende Kvinde, granitskulptur af Henry Luckow-Nielsen.
Opstillet 8. november 1943 ikke på selve volden, men i det lille grønne anlæg ved
Langebrogade/Overgaden oven Vandet.


Efterårsfrugter på træerne nær mindesmærket (sept. 2011)

 

Danske Flyveres Minde. På soklens metalplade står der desuden følgende:
"Af Einar Utzon-Frank, 1888-1955, opstillet 1938 - Københavns Kommune - Foreningen Danske Flyvere". Fotos: ss 2013
[Måske er det dette monument som inspirerede Kim Larsen til sangen "Flyvere i natten"?]


Torvegade og omegn




Disse tre Arne Glud-fotos fra hhv. 1958 og 1970 tilhører Sundby Lokalhistoriske Forening og Arkiv. De er taget fra Løvens Bastion oppe bag Acciseboden

Det lave hus er nydeligt sat i stand, og måske er det malet gult for at matche Acciseboden overfor?
Foto: ss, maj 2013

Dette og billedet til venstre er fra 2012. Mere end triste facader ved nr. 62-64!
 

 

Nulpunktstenen i Torvegade står ud for indgangen til Elefantens Bastion; den blev i 1920 opstillet ved den gamle Amagerport. Til højre en detalje fra min mors klokkestreng som hun broderede omkring 1950.

 

Christianshavns Torv

På et gadekort fra 1872 hedder torvet Børnehus Torv - analogt med Børnehushusbroen som forbandt og forbinder de to dele af Torvegade med hinanden. Indtil 1901 skelnede man mellem Lille Torvegade (fra Strandgade til Kristianshavns Torv) og Store Torvegade (fra Kristianshavns Torv til volden).

 

Disse tre grønlændergrupper er udført af Svend Rathsack. De blev allerede i 1938 opstillet af Københavns Kommune på vegne af Fonden til kunstneriske formåls fremme.
   Det er samme Svend Rathsack som har lavet den lille, fine, forgyldte Harlekin-figur som har stået ved indgangen til biografen Regina Teatret i Århus siden 1921: http://www.grandts.dk/images/BifAarhus/regkin.jpg


September 2011.
Bygget af fyrretræ på en sokkel af granit og med tag af kobber.

Den ene af de seks smukt udskårne trædekorationer med astrologiens dyrekreds m.m. på den gamle telefonkiosk som stadig står på torvet - nu vist som sommercafé.
Kiosken blev skabt af arkitekt Fritz Koch i 1896.

To af de andre i alt 12 'tegn' på den sekskantede kiosk - som oprindelig stod på Kgs. Nytorv og var Kiosk Nr. 1.

Dette og næste foto: ss, maj 2013


Maj 2013; der ser lukket ud - men forhåbentlig får kiosken lov at overleve i mange år!

 

Udsigter fra Vor Frelsers Kirkes tårn

Hans Jacobsen er ansvarlig for de 12 billeder fra o. 1979-80 i frisen herover
 


Hans Jacobsen zoomede ind og fastholdt Ravelinen, Christmas Møllers Plads og starten af Amagerbrogade

Farvebillederne tog Ruth Eli Hansen ca. 1990.
De to fotos her under er fra 1946 og tilhører Lillian Østrup.

 


 


Sanselige stemninger - poesi og nostalgi
I 1977 skrev digteren Halfdan Rasmussen sine erindringer i en række poetiske tekstbilleder fra barndommen på Christianshavn i 1920'erne. Digtsamlingen "og det var det" blev udgivet af Det Schønbergske Forlag.
   Her er smagsprøver på de fornemt og følsomt fremførte tekster, som Halfdans søn Tom Nagel Rasmussen satte i musik og indspillede på en LP ligeledes i 1977:

* Og det var den gamle jordvej
* Og det var da du drømte om at flyve

* Og det var fredag aften
* Og det var Prinsessegade
* Våde frakker
* Og det var far der kom fra værftet

* Og det var mormor
* Og det var rullestuen
* Og det var ham Svenner
* Og det var det evige spørgsmål


Husk at
videoer, som er uploadet til YouTube, altid bør ses i selve YouTube - og ikke i miniformater på websider og i fx i Facebook. Ellers kan man jo heller ikke give dem en tommel-op ...
 

 

Sidegaderne

Først en i vore dage nok så bekendt gavl set fra Torvegade:


Pænt stort,

men lidt større


På den store gavl mellem Christianshavns Voldgade og Amagergade, hvor førhen Hector Sko havde sin reklame, lavede skaberen af tegneseriefiguren The Spirit, den formidable seriefortæller Will Eisner, i 1995 dette kostelige maleri af Det Flyvende Menneske alias Gerhard Schnobbel. Mine to billeder er taget fra Torvegade ud for acciseboden i maj 2002.

 

Læs og sé den gribende The Spirit-beretning 'Himmelflugt' om
Gerhard Schnobbel i Bogfabrikkens store, lille hæfte fra 1996:

I hhv. 1958 og 1970 fotograferede Arne Glud Torvegade-bygningerne på hver side ad Amagergadede. De er med højere oppe på denne side.

 

Christianshavns Kanal
med broer og bolværksmatroser


Min farfar fik dette maleri, da han i 1939 fyldte 50 år.
Han var født i Prinsessegade 27 i samme pauvre hus som en
vis Louise Rasmussen (Grevinde Danner) blev født 74 år før ham.



Torvegades bro over kanalen hedder officielt Børnehusbroen, selv om næppe mange bruger det navn i dag.


Foto fra foråret 1931, her fra Svend Braarups album.
   Braarup har noteret sig, at 'de fire første Huse blev nedrevet i Sommeren 1931'. © SULFA.

Billedet til venstre er taget af
Erik Johansen i marts 1931. © SULFA.


Måske o. 1960?
De to første fotos er taget af Erik Johansen og tilhører SULFA.

Ditto?
- med udsigt til Snorrebroen som forbinder de to dele af Sankt Annæ Gade.

Snorrebroen set fra den anden side - af Lis i 1982.

1982. Foto: Lis.

Wilders Kanal og -bro med havnen bagerst. Lis tog billedet i 1982.

Børnehusbroen og en bid af Torvegade med Christians Kirkes tårn i baggrunden. Lis / 1990.

Samme motiv, lidt længere bagud mod nordøst. Nu med huset med bådudlejning. Lis / 1990.

Og fra den anden side med Snorrebroen bagerst. Lis / 1990.

Udsigten fra Snorrebroen mod nordøst. Lis / 1990.

Snorrebroen tættere på, set med ryggen til Torvegade. Lis / 1990.

Snapshot fra toppen af en dobbeltdækker-turistbus i 1998. 'Lagkagehuset' til højre.
Foto: Mette Smith.

Forår 2013 fastholdt Niels Rydahl dette aktive kanalliv, set mod Torvegade. 'Lagkagehuset' til venstre.

 

Ved Knippelsbro


Den tidligere bro, fastholdt i august 1933 af Erik Johansen, © SULFA

 


 


Den 'nye' bro under opførelse i 1935 set fra sjællandssiden. Billedet tilhører Poul-Erik Pløhn.

1937. Broen blev indviet 17.12. Carøes ægte Cingalla The på den gamle broklap dominerer billedet.
© SULFA

1938. Cingalla'en lever endnu.
© SULFA

1938 - med alle tre broklapper åben.
© SULFA

1938. Læg mærke til husrækken til venstre. Det er resterne af den gamle Brogade.
© SULFA

1960 forevigede Arne Glud bygningen af Chr. IV's Bro ml. Knippelsbro og Havnegade.
© SULFA

Midten af 60'erne. Ukendt fotograf.
© SULFA

Ditto.
© SULFA

O. 1977 ses stadig KGH's træbarakker mellem broen og fhv. Brogade. Ukendt fotograf.

O. 1977-78 er grunden ryddet, og man er i gang med at opføre fundamentet til ministeriet.

1957. Toppen af de røde barakhuse med Kgl. Grønlandske Handel som i en årrække lå hvor det nuv. Udenrigsministerium ligger. Arne Glud tog billedet, og SULFA har copyrighten.

 


 


Bydelens 300-års-jubilæumssølvmønt fra 1918. I midten og til højre den som min far udsavede, da han var lærling.

 


Fotos mærket nrj = Niels Rydahl Jensen
Fotos mærket ss = Susan Smith
 

Genvej til websiden om skolerne på Christianshavn: Klik her!

Genvej til websiden om Amagers gamle biografer - inkl. Christianshavns

Genvej til forsiden af Amager-portalen

 


 

 

Til forreste forside


Tæller for hele webstedet

 

© 1999-2017 Jørgen Grandt, Århus